COMEX黄金期货5日收盘下跌，受美元走势影响盘中几度大幅波动，欧洲央行行长特里谢有关加息的暗示令美元汇率受到打击，从而令黄金价格受到提振。

　　纽约市场5日黄金期货收盘走低，受美元走势影响盘中几度大幅波动；美元先后受到美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称Fed)和欧洲央行(European Central Bank)官员有关通货膨胀的讲话影响。

　　纽约商交所（COMEX）八月黄金期货跌8.30美元，结算价报每盎司875.50美元，盘中低点867.70美元。

　　4日晚间Fed主席伯南克(Ben Bernanke)有关对通货膨胀感到高度担忧的讲话最初对美元构成支撑，因这可能意味著美国的减息周期已经结束。受此影响黄金价格大幅下挫。但5日欧洲央行行长特里谢有关加息的暗示令美元汇率受到打击，从而令黄金价格受到提振。

　　不过，黄金期货价格收盘以及在盘后交易中依然走低，尽管油价上扬。

　　九月钯期货合约下跌3.60美元，至每盎司427.40美元；七月银期货涨23美分，至每盎司17.17美元；七月铂期货合约涨7.60美元，至每盎司2,012.50美元。七月铜期货合约跌0.20美分，至每磅3.5430美元。